dual language, as some of my friends cant read chinese.

dear friends, always my biggest treasure to know you all.
life is about stop and go, i’m glad that we had stop together.
although we didnt “go” together this time, at least the “stop” we had is priceless.
most of you might just finish the last lecture of their life, yet assignments never really discontinued.
but what i saw is that all of you moved on to the next chapter of your life.
never ending challenges awaits you, but you also have continuous blessing from warmest heart.
3/4 years are not the longest days, i still thank you for coloured this chapter of my life.
all the best in pursuing the meaning of your life my friends…
departed but still have a place in my heart!

四方帽脱掉的季节,手里鲜花,心里一份感触。
分离只是等待下一个聚会的机会,没有期待等待,聚会没有意义。
也许上课已成了过去,但是人生真的有会结束的课吗?
人人生命中都有一道彩虹,皆因你我他一同上色。
6载或4年,其实仅仅时间恒河中的一粒沙子。
也许,很多人在眨眼中度过,
或许,人生真的本来没有意义,
意义,由人谱写,
没有你们,生命等于会排泄吃饭呼吸的有机物而已。
我的彩虹,有你们的颜色。
又见分离的季节,但这一次我们仅仅是分而不离。

朋友们加油!

Leave a Reply